على الرغم من بساطتها ، فإن علامات الاقتباس ضرورية جدًا باللغة الروسية. نضعها عند إبراز الكلام المباشر والاقتباسات والكلمات المستخدمة بالمعنى المجازي وأسماء الأعمال الأدبية والموسيقية وما إلى ذلك.
تعليمات
الخطوة 1
هناك العديد من القواعد التي نضع بها علامات الاقتباس عند الكتابة. من السهل تذكرها. الشيء الرئيسي هو أن نفهم لماذا وضعنا علامات الاقتباس في هذه الحالة أو تلك. وكقاعدة عامة ، نقوم بإرفاق عبارة نريد إبرازها لسبب ما. لا يمكن لعلامة الترقيم "فصل" علامات التنصيص والعبارة - في هذه الحالة ، تكون كلًا واحدًا.
الخطوة 2
نضع علامة الاستفهام وعلامة التعجب أمام علامات الاقتباس فقط إذا كانت تشير إلى الكلمات المحاطة بعلامات اقتباس. على سبيل المثال ، إذا استخدمنا عبارة "من هم القضاة؟" عند الكتابة ، فسنضطر إلى ضع علامة استفهام داخل الاقتباسات.
الخطوه 3
وإذا كانت علامات الترقيم تشير إلى معنى الجملة بأكملها (والكلمات المحاطة بعلامات اقتباس) ، فسيتم وضع علامة التعجب وعلامة الاستفهام وعلامة القطع بعد علامات التنصيص. على سبيل المثال: هل سنشاهد الفيلم " الشفق"؟
الخطوة 4
في هذه الحالة ، إذا كانت هناك علامة استفهام أو علامة تعجب أمام علامات الاقتباس الختامية ، فأنت بحاجة إلى قراءة النص بعناية وتحديد الدور الذي تلعبه علامة الاقتباس في الجملة ، سواء كنت بحاجة إلى وقفة بعد ذلك.
الخطوة الخامسة
انتبه إلى علامات الترقيم قبل علامات التنصيص وبعدها. لا تتكرر الأحرف المتطابقة بعد علامات الاقتباس. ولكن يتم وضع علامة غير متكافئة ، اعتمادًا على السياق ، قبل علامات الاقتباس وبعدها. "إذا كان هناك سؤال أو علامة تعجب قبل علامات الاقتباس الختامية ، فلن يتم تكرار نفس العلامة بعد علامات الاقتباس ؛ الأحرف غير المتشابهة ، إذا كانت مطلوبة بواسطة يتم وضع شروط السياق قبل وبعد علامات التنصيص للإغلاق ". إذا كنا نتحدث عن التعبير" Forward، attack! "، فإن علامة التعجب بعد علامات التنصيص ليست ضرورية. ولكن إذا كانت الجملة تبدو كالتالي: "هل قال حقًا" إلى الأمام ، هاجم! "؟ ، يجب وضع علامة الاستفهام بعد الاقتباسات.
الخطوة 6
لا تحتاج إلى حذف الفاصلة الموجودة أمام علامات الاقتباس الافتتاحية. ولكن إذا كان يجب أن تنتهي عبارة أو جملة محاطة بعلامات اقتباس بفاصلة ، واستمر النص بعدها ، فلا يجب وضع فاصلة. على سبيل المثال ، "ولكن الآن حان الوقت الذي لا يستطيع فيه" الرجل العجوز المهووس بالرسم " أمسك الفرشاة لفترة أطول "،" تذكر ، "ما مدى جودة الورود ، ومدى نضارتها."
