كيفية تغيير اللغة في الفيلم

جدول المحتويات:

كيفية تغيير اللغة في الفيلم
كيفية تغيير اللغة في الفيلم

فيديو: كيفية تغيير اللغة في الفيلم

فيديو: كيفية تغيير اللغة في الفيلم
فيديو: windows10 تغيير لغة نظام الويندوز 10 الى العربية أو أي لغة أخرى 2024, مارس
Anonim

تزن الأفلام بتنسيق mkv كثيرًا ، ولكن هذا يرجع إلى حقيقة أن هذا الملف يحتوي على العديد من المسارات الصوتية بلغات مختلفة. بالنسبة للعديد من المستخدمين ، يعد خيار العرض هذا مناسبًا تمامًا.

كيفية تغيير اللغة في الفيلم
كيفية تغيير اللغة في الفيلم

ضروري

  • - الحاسوب؛
  • - مشغل فديوهات.

تعليمات

الخطوة 1

إذا كنت تفتح ملف الفيديو الخاص بك باستخدام Windows Media Player القياسي ، فاضغط على مفتاح Alt أثناء التشغيل. في القائمة التي تظهر ، اضبط لغة التشغيل عبر قائمة الصوت والمسارات المدبلجة. إذا كان لديك إصدار باللغة الإنجليزية من نظام التشغيل مثبتًا ، فستسمى هذه القائمة مسارات الصوت واللغة.

الخطوة 2

إذا كنت تشاهد فيلمًا في برنامج KmPlayer ، فاستخدم اختصار لوحة المفاتيح Ctrl + X لإظهار القائمة. بعد ذلك ، في القائمة ، اضبط مسار الصوت المطلوب.

الخطوه 3

إذا كنت تريد إنشاء مسار صوتي واحد فقط في الفيديو الخاص بك ، فاستخدم المحررين الخاصين المتاحين للتنزيل على الإنترنت ، على سبيل المثال ، VirtualDubMod.

الخطوة 4

ما عليك سوى فتح الفيلم في قائمته ، وتحديد المسارات غير الضرورية باستخدام الماوس ومفتاح Ctrl ، ثم النقر فوق "حذف المسارات الصوتية". يمكنك هنا إضافة مسارات صوتية أخرى للفيلم ، والتي يمكنك تنزيلها من الإنترنت. هذا مناسب تمامًا عندما لا يحتوي الملف على التمثيل الصوتي المطلوب.

الخطوة الخامسة

قم بتنزيل مشغل بواجهة سهلة الاستخدام لعرض ملفات الفيديو وإعداد اختيار المسارات فيه عند فتح الملفات افتراضيًا. يرجى الرجوع إلى التعليمات الخاصة بأداء وظيفة التحكم في المسار عند تشغيل ملفات الوسائط هذه على أجهزة مختلفة قائمة بذاتها. في كثير من الأحيان ، لا يتوفر تحديد المسار إلا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد. إذا كنت تشاهد قرصًا يحتوي على فيلم يحتوي على العديد من المسارات الصوتية ، فعادةً ما يتم اختيار المسار الذي تريده من القائمة الرئيسية عند فتح القرص.

الخطوة 6

اقرأ عن اللغات المتوفرة لفيلمك على ظهر العبوة. عادة ما يكون هذا متاحًا فقط للأقراص المرخصة. انتبه دائمًا إلى الجزء الخلفي من العبوة عند الشراء.

موصى به: