كيفية ترجمة فيلم باستخدام برنامج خاص

جدول المحتويات:

كيفية ترجمة فيلم باستخدام برنامج خاص
كيفية ترجمة فيلم باستخدام برنامج خاص

فيديو: كيفية ترجمة فيلم باستخدام برنامج خاص

فيديو: كيفية ترجمة فيلم باستخدام برنامج خاص
فيديو: طريقة ترجمة الافلام بسهوله ببرنامج subtitle workshop 2024, شهر نوفمبر
Anonim

يمكن تنزيل أي فيلم تقريبًا من الإنترنت. إذا كان لديك برامج الترميز الصحيحة مثبتة ، فلن تكون هناك مشاكل في العرض. ومع ذلك ، إذا كنت تقوم بتحرير مقطع فيديو ، أو تريد تغييره أو إنشاء ترجمة فورية ، فسيتعين عليك إعادة ترميز الملف الأصلي.

كيفية ترجمة فيلم باستخدام برنامج خاص
كيفية ترجمة فيلم باستخدام برنامج خاص

تعليمات

الخطوة 1

الحاوية *.avi هي الأكثر شيوعًا وهي مدعومة من قبل العديد من اللاعبين ، سواء الكمبيوتر أو المستهلك. لكن يجب أن يكون الضغط في هذه الحاوية بتنسيق معين ، على سبيل المثال DivX و Xvid و mpeg 1 و 2 و 4 ، فهذه هي أكثر التنسيقات شيوعًا ، وهناك العديد من التنسيقات الأخرى. لتحويل تنسيق ملف فيديو من تنسيق إلى آخر ، فأنت بحاجة إلى برنامج خاص - محول فيديو.

الخطوة 2

تحتوي برامج تحرير الفيديو على وظيفة التحويل ، مثل: Windows Movie Maker ، و Adobe Premiere ، و Sony Vegas ، وما إلى ذلك ، انقر فوق "تصدير" ("حفظ على الكمبيوتر" ، "حفظ باسم") ، وحدد اسم الملف النهائي وقم بتعيين الملف المطلوب الترميز في إعدادات الضغط والدقة ومعدل البت.

الخطوه 3

إذا لم تكن جيدًا في معلمات الفيديو ، فاستخدم المحولات. قد تختلف واجهة واسم الوظائف الفردية ، لكن مبدأ التشغيل هو نفسه. يعد Any Video Converter أحد أسهل البرامج في الإدارة. يحتوي على نسخة مجانية يمكن تنزيلها من موقع الشركة المصنعة. العمل فيه أولي: أضف ملف الفيديو المطلوب ، وحدد الجودة (جيد ، متوسط ، منخفض) والضغط في الإعدادات الموجودة على اليمين. انقر فوق الزر "ابدأ" وانتظر حتى تكتمل الترجمة إلى تنسيق آخر. وبالمثل ، يمكنك تحويل الأفلام إلى تنسيق آخر في TMPGEncoder و Xilisoft Video Converter و MPEG Media Encoder (يحول الملفات إلى تنسيق mpeg).

الخطوة 4

شريطة أن تحتاج إلى إجراء ترجمة فورية للغة للفيلم ، ستحتاج إلى العثور على نص النص الأصلي أو ملف الترجمة. ثم ترجم من لغتك الأصلية إلى لغتك الأم. سجل الترجمة الفورية ، على سبيل المثال في Windows Movie Maker. احفظ المشروع الجديد. إذا كنت ترغب في إضافة ترجمات ، فاستخدم محررات الفيديو Pinnacle Studio أو Sony Vegas أو Ulead VideoStudio أو MAGIX video deLuxe أو Canopus Edius أو Adobe Premiere أو نفس Movie Maker.

موصى به: